Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
9 mars 2009 1 09 /03 /mars /2009 09:06

Coupe Davis : Israël bat la Suède après un long suspense MALMÖ, Suède (Reuters) lundi 9 mars 2009 Israël a arraché une place en quarts de finale de la Coupe Davis en remportant dimanche deux victoires en cinq sets lors des deux derniers simples de son...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
8 mars 2009 7 08 /03 /mars /2009 23:41

Hezbollah Scouts Out The Hague http://www.commentarymagazine.com/blogs/index.php/totten/57142 Michael J. Totten - 03.04.2009 - 7:59 AM A United Nations tribunal to investigate and put on trial the assassins of Lebanon’s former Prime Minister Rafik Hariri...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
8 mars 2009 7 08 /03 /mars /2009 23:38

Khamenei, ou l’accession d’un petit séminariste au pouvoir suprême Tatiana Boutourline, journaliste spécialisée du quotidien italien “IL FOGLIO”, traduit en Français par Albert Capino dimanche 8 mars 2009 Le petit séminariste Khamenei a des mots tranchants...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
8 mars 2009 7 08 /03 /mars /2009 19:37

Manifestations anti israéliennes en Suède
Manifestations anti israéliennes en Suède http://www.israelmagazine.co.il/manifestations-anti-isra%C3%A9liennes-su%C3%A8de-n-515.html Date: dimanche 08 mars 2009 La décision de jouer à huis clos le match de la coupe Davis à Malmo, en Suède, en raison...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
8 mars 2009 7 08 /03 /mars /2009 17:07

La fin du Judaïsme en terre d'Islam -Shmuel Trigano
La Fin du judaïsme en terres d'islam, une histoire qui n'avait pas encore été écrite Imprimer Envoyer à un ami 08/03/09 Signé par dix historiens de l'université française et israélienne, cet ouvrage fait le récit d'un drame majeur du XXe siècle, souvent...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
8 mars 2009 7 08 /03 /mars /2009 16:02

Amos Yadlin affirme que l'Iran a les moyens technologiques de constituer sa première bombe nucléaire
Selon le Général Major de l'Aman, emboîtant le pas de Mike Müllen, chef de l'Etat-Major US, la semaine dernière, l'Iran dispose de stocks d'uranium suffisants pour constituer plusieurs bombes nucléaires. Rappelons que Robert Gates, le mollah-compatible...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
7 mars 2009 6 07 /03 /mars /2009 20:56

Le Premier ministre palestinien démissionne Leparisien.fr avec AFP samedi 7 mars 2009 Deux mois et demi après la fin de l’opération israélienne à Gaza, le Premier ministre palestinien Salam Fayyad a présenté la démission de son gouvernement au président...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
7 mars 2009 6 07 /03 /mars /2009 20:18

Argentine : un proche de l'enquête sur l'attentat contre la communauté juive de Buenos Aires en 94, affirme avoir été enlevé. Selon le journal local Clarin, Claudio Lipschitz a été kidnappé et torturé par des individus qui cherchaient à lui extorquer...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
7 mars 2009 6 07 /03 /mars /2009 20:15

Ouverture du Tribunal International « Rafic Hariri » aux Pays Bas
Ouverture du Tribunal International « Rafic Hariri » aux Pays Bas Beyrouth, le 1 Mars – Le Tribunal International en charge de juger les personnes suspectées d’être impliquées dans l’attentat ayant couté la vie à l’ancien premier ministre libanais Rafic...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
7 mars 2009 6 07 /03 /mars /2009 20:00

La Grande-Bretagne veut établir des liens diplomatiques avec le Hezbollah
Le Hezbollah se félicite du changement de ton de Londres à son égard. Le bras droit de Hassan Nasrallah, le cheikh Naïm Kassem, a fait un discours dans une mosquée de la Dahiya, le bastion de son mouvement à Beyrouth, et a indiqué que ''le Hezbollah est...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis