Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
31 janvier 2009 6 31 /01 /janvier /2009 21:21

19:45 Attentat à l'arme automatique en Samarie. Des Palestiniens du village de Beit Fourik ont ouvert le feu sur un poste de surveillance de l'implantation d'Itamar. Personne n'a été blessé, Tsahal a entamé des recherches pour mettre la main sur les terroristes....
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
29 janvier 2009 4 29 /01 /janvier /2009 13:49

http://www.road90.com/ Shalom, Qu’avons-nous bien pu gagner en arrêtant l’offensive de Gaza si prêt du but se demande la majorité des israéliens. Preuve de l’échec politique israélien, les roquettes recommencent de tomber sur le sud, pire, un soldat a...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
29 janvier 2009 4 29 /01 /janvier /2009 12:51

Leçons d’une guerre, Roland Dajoux
Leçons d’une guerre http://www.libertyvox.com/article.php?id=370 Roland Dajoux tire les leçons de la guerre contre le Hamas à Gaza. «Il n’y a pas de terrorisme légitime». (Christophe Barbier) (1) A la fin de l’année 2008, Israël a connu la guerre pour...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
29 janvier 2009 4 29 /01 /janvier /2009 12:48

Petite dissection d’un cas d’école de désinformation et d’incitation à la haine : France-info à Gaza Par Jean-Pierre Bensimon pour Objectif-info, le 29 janvier 2009 Le reportage de Frédéric Barrère pour France-info dont il s’agit ici, a été diffusé en...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
28 janvier 2009 3 28 /01 /janvier /2009 23:16

http://www.controverses.fr/blog/blog_trigano.htm Le concept de "pogrom médiatique" Par Shmuel Trigano Le concept de « pogrom médiatique », malgré sa tonalité critique virulente, pourrait bien avoir une valeur heuristique intéressante pour comprendre certains...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
28 janvier 2009 3 28 /01 /janvier /2009 21:28

Le Congrès va scruter de près les dysfonctionnements producteurs de terrorisme de l'UNRWA
L’UNRWA qui gère une école bombardée à Gaza employait des membres du Hamas et du Jihad Islamique Un témoignage irrécusable, relayé par la grande chaîne américaine d’information, Fox News. Toute ma reconnaissance va à notre excellent traducteur, Jean Szlamowicz...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
28 janvier 2009 3 28 /01 /janvier /2009 14:39

Tant va la cruche à l'eau : le Grand Rabbinat d'Israël rompt ses liens avec le Vatican
Le Grand Rabbin d'Israël rompt ses liens avec le Vatican à propos de l'évêque Williamson Published: 01.28.09, 14:48 / Israel News Le Grand Rabbin d'Israël a envoyé une lettre au Vatican déclarant que le dialogue avec les Catholiques ne pouvait plus se...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
28 janvier 2009 3 28 /01 /janvier /2009 14:16

Israelis display ‘grim satisfaction’ By Tobias Buck in Jerusalem Published: January 25 2009 17:37 | Last updated: January 25 2009 17:37 As the dust settles on three weeks of war, the Palestinians in the Gaza Strip have nothing over which to rejoice: buildings...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
28 janvier 2009 3 28 /01 /janvier /2009 13:54

Prisonniers du Hamas interrogés : nous utilisions les mosquées pour cacher des armes, s'entraîner
Last update - 12:15 28/01/2009 Hamas captives tell Shin Bet: We used Gaza mosques to hide arms, for training By Amos Harel, Haaretz Correspondent Tags: Israel News, Israel, Hamas The Shin Bet security service released details Tuesday regarding its interrogation...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
28 janvier 2009 3 28 /01 /janvier /2009 11:13

07:28 Un ancien fonctionnaire de l'UNRWA dénonce l'altération de la vocation de cette agence onusienne. James Lindsay, un ex-conseiller juridique de l'agence onusienne d'aide aux réfugiés palestiniens, a publié mardi un rapport accablant : l'organisation...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis