Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
11 novembre 2007 7 11 /11 /novembre /2007 10:32

La passion de Natan Sharansky pour la démocratie n'est pas toujours bienvenue en Occident Par MATTHEW KAMINSKI Samedi 3 Novembre 2007 http://www.opinionjournal.com/editorial/feature.html?id=110010819 Adaptation française de Sentinelle 5768 © JERUSALEM...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Propagand- politique étrangère
commenter cet article
11 novembre 2007 7 11 /11 /novembre /2007 10:28

Une correspondante iranienne me prie de transmettre le texte de cette Pétition intertnationale pour protester contre la répression anti-féminine en République Islamique d'Iran. http://www.PetitionOnline.com/maryam20/petition.html Je joins au texte en...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Provocations mollachiques
commenter cet article
11 novembre 2007 7 11 /11 /novembre /2007 10:26

Bouc émissaire, mode d’emploi Le bloc-notes d’Ivan Rioufol du 9 novembre 2007. Les Tziganes, boucs émissaires de l’insécurité en Italie. Après le meurtre d’une femme par l’un d’eux, Romano Prodi (centre gauche) veut expulser les «Roms?» soupçonnés de...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Politique française
commenter cet article
11 novembre 2007 7 11 /11 /novembre /2007 10:24

Marcos . . . Pinochet . . . Musharraf ? Par Charles Krauthammer Washington Post, vendredi 9 November 2007; A21 http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/11/08/AR2007110801812_pf.html Adaptation française de Sentinelle 5768 © Les barbares...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Propagand- politique étrangère
commenter cet article
8 novembre 2007 4 08 /11 /novembre /2007 11:40

Source : Guysen.International.News http://www.guysen.com/news.php Mercredi 7 novembre 2007 23:40 ''Les fonctionnaires de la commission Affaires étrangères du Parlement européen viennent de diffuser un mail a priori purement administratif. Ils précisent...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Propagand- politique étrangère
commenter cet article
7 novembre 2007 3 07 /11 /novembre /2007 22:56

L’Iran pourrait être nucléaire en 2009 7 novembre 2007 - israelinfos.net Le commandant de l’unité de recherche de Tsahal a présenté devant la Commission des Affaires extérieures et de la Sécurité de la Knesset, les estimations de l’armée concernant les...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Provocations mollachiques
commenter cet article
7 novembre 2007 3 07 /11 /novembre /2007 08:16

Un Juif comme les islamistes les aiment
http://www.ajm.ch/wordpress/ November 6, 2007 Un Juif comme les islamistes les aiment La TV iranienne donne une tribune (vidéo, texte) à un Juif autrichien (né à New York), qui affirme (sur sa bonne foi) que le projet sioniste vise à détruire la foi en...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Alterjuifs - anti-sionisme
commenter cet article
7 novembre 2007 3 07 /11 /novembre /2007 08:12

Coup de filet antiterroriste en Europe
Coup de filet antiterroriste en Europe J.B., le Figaro, avec AFP et AP mardi 6 novembre 2007 par Spyworld Au moins 12 personnes soupçonnées de recruter des kamikazes ont été arrêtées en Italie, en France, au Portugal et en Angleterre. Une opération contre...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans contre-Djihad
commenter cet article
7 novembre 2007 3 07 /11 /novembre /2007 07:59

Par Mickael Finkelstein Rubrique: Scandale du jour Un manuel destiné à former les policiers italiens arabophones suscite un véritable tollé en Italie et risque de provoquer quelques tensions entre les deux pays. Israël a totalement disparu de ce guide...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Alterjuifs - anti-sionisme
commenter cet article
6 novembre 2007 2 06 /11 /novembre /2007 16:22

Le gouvernement de l'Etat juif agit-il ainsi par peur ou par conviction ? Par Caroline B. Glick http://www.jewishworldreview.com/1107/glick110607.php3 Adaptation française de Sentinelle 5768 © Du 26 au 30 octobre, une manifestation de villageois druzes...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans politique israélienne
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis