Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
28 mai 2011 6 28 /05 /mai /2011 22:58

Ce que Obama a fait à Israël, Charles Krauthammer
Ce que Obama a fait à Israël Par Charles Krauthammer , Washington Post, 27 mai 2011 http://www.washingtonpost.com/opinions/what-obama-did-to israel/2011/05/26/AGJfYJCH_story.html Adaptation française de Sentinelle 5771 © Chaque négociation arabo-israélienne...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Propagand- politique étrangère
commenter cet article
28 mai 2011 6 28 /05 /mai /2011 22:55

Tantawi - Le nouveau Moubarak? Daniel Pipes
Tantawi - Le nouveau Moubarak? par Daniel Pipes 20 mai 2011 Version originale anglaise: Tantawi – The New Mubarak? Adaptation française: Anne-Marie Delcambre de Champvert J'ai prédit que le gouvernement militaire égyptien demeurerait pour l'essentiel...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Israël et voisins hostiles
commenter cet article
28 mai 2011 6 28 /05 /mai /2011 22:49

Obama contre Netanyahu, troisième round, Daniel Pipes
Obama contre Netanyahu, troisième round par Daniel Pipes 24 mai 2011 http://fr.danielpipes.org/blog/2011/05/obama-contre-netanyahu-troisieme-round Version originale anglaise: Obama vs Netanyahu, Round Three Adaptation française: Anne-Marie Delcambre de...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Propagand- politique étrangère
commenter cet article
27 mai 2011 5 27 /05 /mai /2011 20:54

Les leçons du triomphe de Netanyahou, Caroline B. Glick
Les leçons du triomphe de Netanyahou Par Caroline B. Glick http://www.jpost.com/Opinion/Columnists/Article.aspx?id=222417 Adaptation française de Sentinelle 5771 © Dans les semaines et les mois à venir, les menaces sur Israël ne feront sûrement que croître....
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans politique israélienne
commenter cet article
27 mai 2011 5 27 /05 /mai /2011 20:52

Exécutions Sommaires de l'Administration Obama Par Albert Soued, écrivain, www.chez.com/soued pour www.nuitdorient.com Paris le 29 mai 2011 On oublie souvent qu'avant de devenir un chef terroriste, Ben Laden était un playboy de la "high society" saoudienne,...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans contre-Djihad
commenter cet article
27 mai 2011 5 27 /05 /mai /2011 20:47

Le Printemps arabe selon une perspective anti-terroriste.
Par Dr. Boaz Ganor Publié en Mai 2011 Vol. 11, No. 1 27 Mai 2011 Le Printemps arabe selon une perspective anti-terroriste. Boaz Ganor Adapté par Marc Brzustowski Pour © 2011 lessakele et © 2011 aschkel.info http://www.jcpa.org/JCPA/Templates/ShowPage.asp?DRIT=1&DBID=1&LNGID=1&TMID=111&FID=442&PID=0&IID=7209&TTL=The_Arab_Spring_from_a_Counter-Terrorism_Perspective...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans IDC Herzliya
commenter cet article
27 mai 2011 5 27 /05 /mai /2011 16:59

Le Hamas maintient la non-reconnaissance d'Israël comme Etat french.peopledaily.com.cn Le Hamas ne reconnaîtra pas Israël comme un Etat, a indiqué mardi à Moscou le directeur politique adjoint du Hamas, Moussa Abou Marzouk, selon l'agence de presse Interfax....
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Israël et voisins hostiles
commenter cet article
27 mai 2011 5 27 /05 /mai /2011 09:54

L'Islam légal ou illégal ? Vidéo explicative
L'Islam légal ou illégal ?Vidéo explicative Deux rappels ! 1.Chacun est libre de croire ce qu'il veut. Beaucoup de musulmans visitent ce site. J'ai des amis bédouins que j'aime sincèrement. Nous ne sommes en rien contre les croyances individuelles, pratiquées...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans contre-Djihad
commenter cet article
27 mai 2011 5 27 /05 /mai /2011 09:51

TARIQ RAMADAN DEVOILÉ/VIDEO : UNE PRIÈRE À ALLAH POUR QU'IL FRAPPE LES ENNEMIS DE L'ISLAM
TARIQ RAMADAN DEVOILÉ/VIDEO : UNE PRIÈRE À ALLAH POUR QU'IL FRAPPE LES ENNEMIS DE L'ISLAM 17 Mai 2011 Un très grand merci à la vigilance de pointdebascule English version HERE Après un discours en français intitulé Palestine - notre engagement, Tariq...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans contre-Djihad
commenter cet article
27 mai 2011 5 27 /05 /mai /2011 07:35

Un énorme gros merci à chalom-jerusalem pour l'envoi de ces deux vidéos, les lecteurs apprécieront !!! Merci GUY Pour ma cop Danièle qui n'a pas pu assisté à la conf car COMPLET !!! Lire aussi > Émeute à Jérusalem pour la conférence de Guy Millière Par...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans résistance intellectuelle
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis