Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
26 mars 2011 6 26 /03 /mars /2011 22:16

Israël : un «Dôme de fer» contre les tirs de roquettes
http://www.lefigaro.fr/ Mots clés : TIRS DE ROQUETTE, GAZA, ISRAËL, JERUSALEM, Benyamin Nétanyahou, HAMAS Par Marc Henry 25/03/2011 | Mise à jour : 19:58 Réactions (45) Le «Dôme de fer», présenté ici en décembre sur la base d'Hatzerim (Israël), permet...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
26 mars 2011 6 26 /03 /mars /2011 21:51

Par Melba de bivouac-id le 23 février 2011 Ça, c’est quand ils sont contents. Imaginez les mêmes quand ils sont de mauvaise humeur… Traduction par SamMy Leur leader parle avec un accent Egyptien et les incantations vociférées sont le genre d’appels à...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
26 mars 2011 6 26 /03 /mars /2011 21:47

ISRAËL : HARCÈLEMENT ET DÉLÉGITIMATION (3&4/4) Par Dora Marrache
Merci Dora, ISRAËL : HARCÈLEMENT ET DÉLÉGITIMATION (3&4/4) Par Dora Marrache © 2011 www.aschkel.info Ecouter Dora >>> Parties précédentes : ISRAËL : HARCÈLEMENT ET DÉLÉGITIMATION (2/4) ISRAËL : HARCÈLEMENT ET DÉLÉGITIMATION (1/4) Tags :Boycott_, apartheid...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
26 mars 2011 6 26 /03 /mars /2011 21:45

Message adressé aux enfants du sud d'Israël par Dora Marrache
Tellement merci Dora, Message adressé aux enfants du sud d'Israël par Dora Marrache pour © 2011 www.aschkel.info Tags : Hamas, fatah, palestinien, Gaza, escalade, terrorisme,roquettes,attentats,djihad islamique,represailles > LETTRE OUVERTE AUX HABITANTS...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
26 mars 2011 6 26 /03 /mars /2011 21:43

trois roquettes en 24 heures sur la zone d'Eshkol- Sud d'Aschkélon
Gaza/terrorisme – trois roquettes en 24 heures sur la zone d'Eshkol- Sud d'Aschkélon Gaza/terrorisme – trois roquettes en 24 heures sur la zone d'Eshkol- Sud d'Aschkélon Par Aschkel - pour © 2011 www.aschkel.info http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4047958,00.html...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Gad - dans contre-Djihad
commenter cet article
26 mars 2011 6 26 /03 /mars /2011 21:36

L'Iran envoie ses milices bassidji massacrer le peuple syrien
L'Iran envoie ses milices bassidji massacrer le peuple syrien L'Iran envoie ses milices bassidji massacrer le peuple syrien adapté par Israël Boccara pour © 2011 www.aschkel.info http://www.iba.org.il/arabil/?entity=722357&type=1&topic=196 et http://www.bangawelat.com/news/file-today/2605-2011-03-21-12-00-49.html...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
25 mars 2011 5 25 /03 /mars /2011 17:25

Emeutes en Syrie, Bahrein, Yémen, Egypte et Jordanie - le point
Emeutes en Syrie, Bahrein, Yémen, Egypte et Jordanie - le point news-26 La guerre en Libye n'a pas porté un coup d'arrêt, ni même un ralentissement, aux émeutes qui rythment désormais la vie des mondes arabes. Faut-il y voir le signe d'un conflit généralisé...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
25 mars 2011 5 25 /03 /mars /2011 17:23

Mythes & Réalité : le terrorisme palestinien, par le Dr Mitchell G. Bard
Checks points, palestiniens, Israel palestiniens, Israel, terrorisme Mythes & Réalité : le terrorisme palestinien, par le Dr Mitchell G. Bard (directeur de la Jewish Virtual Library) Traduction Fabien MIKOL pour © 2011 www.aschkel.info Mythe : "Le terrorisme...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
25 mars 2011 5 25 /03 /mars /2011 16:17

Israël - Le chef d'Etat-major a ordonné le déploiement des batteries de Iron Dome (kipat Barzel) dans le sud d'Israël.
Vendredi 25 mars 2011 5 25 /03 /Mars /2011 16:06 Israël - Le chef d'Etat-major a ordonné le déploiement des batteries de Iron Dome (kipat Barzel) dans le sud d'Israël. Par Aschkel- © 2011 www.aschkel.info IDF Le chef d'Etat-major a ordonné le déploiement...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
25 mars 2011 5 25 /03 /mars /2011 15:27

Charles Enderlin nous prend pour des simplets. par Victor Perez
Charles Enderlin nous prend pour des simplets. par Victor Perez La réaction unanime et désapprobatrice de la «presse communautaire locale», comme il la désigne, suite au silence des médias francophones sur le massacre d’Itamar a fâché tout rouge son auteur....
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis