Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
20 janvier 2011 4 20 /01 /janvier /2011 13:06

Nous méritons un meilleur gouvernement Par Isi Leibler Jerusalem Post 19 Janvier 2011 http://www.jpost.com/Opinion/Columnists/Article.aspx?id=204397 Adaptation française de Sentinelle 5771 © Il n’est que temps maintenant de créer la coalition la plus...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans politique israélienne
commenter cet article
20 janvier 2011 4 20 /01 /janvier /2011 10:57

L'Autorité palestinienne interdit une manifestation de soutien à la Tunisie http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2011/01/20/l-autorite-palestinienne-interdit-une-manifestation-de-solidarite-avec-la-tunisie_1467948_3218.html#xtor=AL-32280184 Ramallah,...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Israël et voisins hostiles
commenter cet article
20 janvier 2011 4 20 /01 /janvier /2011 10:16

Par : Le Criffouillard. Ce billet est le témoignage d’un malaise qui concerne toute la définition de l’action institutionnelle et sa représentativité... : le CRIF est-il encore cette passerelle neutre entre les différents courants du Judaïsme hexagonal?...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Politique française
commenter cet article
20 janvier 2011 4 20 /01 /janvier /2011 09:11

Le mollah Omar, malade, serait pris en charge par les Services secrets pakistanais (ISI)
Articles associés >Les Etats-Unis Mènent une Guerre d'Aveugle contre la Terreur >Dossier : Les talibans afghans et pakistanais - Qui sont-ils ? Les soupçons de collusion entre l’Inter-Intelligence Service (ISI), c’est à dire les services secrets pakistanais,...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans contre-Djihad
commenter cet article
20 janvier 2011 4 20 /01 /janvier /2011 08:14

Un défi difficile à relever pour le ministre du renseignement et de la sécurité de la République Islamique. F.DADRAS
Un pavé dans la mare !!!! qui tombe à point nommé ...... Merci Faramarz Aschkel Heidar Moslehi Un défi difficile à relever pour le ministre du renseignement et de la sécurité de la République Islamique. Par Faramarz DADRAS Chercheur et l’expert du renseignement...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Provocations mollachiques
commenter cet article
20 janvier 2011 4 20 /01 /janvier /2011 08:11

Critiques partisanes d’Israël dans Time Magazine : réaction du Bureau de B. Netanyahu, Par Ron Dermer
http://www.france-israel.org/articles.ahd?idart=1935 Sur le site Time.CNN.com, 19 janvier 2011 Texte original anglais : " A Response from the Office of Israel's Prime Minister, Benjamin Netanyahu " [Une réponse du Bureau du Premier ministre d'Israël,...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Désinformation
commenter cet article
19 janvier 2011 3 19 /01 /janvier /2011 19:51

Leçons de Tunisie pour Washington, CAROLINE B. GLICK
Leçons de Tunisie pour Washington Par CAROLINE B. GLICK Jerusalem Post 17/ 01/2011 http://www.jpost.com/Opinion/Columnists/Article.aspx?id=204051 Adaptation française de Sentinelle 5771 © Le régime du président tunisien n’a pas a été la seule chose détruite....
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Propagand- politique étrangère
commenter cet article
19 janvier 2011 3 19 /01 /janvier /2011 19:16

Amr Moussa, Ligue Arabe : "la révolte tunisienne : un avertissement pour nous tous"
http://www.israel7.com/2011/01/%C2%AB-la-revolution-en-tunisie-un-avertissement-pour-nous-tous-%C2%BB/ Une fois n’est pas coutume, une des personnalités de proue du monde arabe s’exprime sur les problèmes récurrents des sociétés arabes sans évoquer le...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Israël et voisins hostiles
commenter cet article
19 janvier 2011 3 19 /01 /janvier /2011 19:10

Essai de missile en Iran
http://www.israel7.com/2011/01/essai-de-missile-en-iran/ L’agence de presse iranienne Pars a annoncé l’essai réussi du lancement d’un missile destiné à la défense de l’espace aérien iranien. Il s’agit d’une version locale du missile sol-air Hok. Cet essai...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Provocations mollachiques
commenter cet article
19 janvier 2011 3 19 /01 /janvier /2011 19:00

'Hezbollah - Simulation de la prise de contrôle de Beyrouth - Première cible - Le siège des Nations-Unies
'Hezbollah - Simulation de la prise de contrôle de Beyrouth - Première cible - Le siège des Nations-Unies Lire Liban : quel rôle jouera l’armée libanaise face aux menaces du Hezbollah ? Cet article parlait hier de la manifestation "pacifiste " et bien...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Israël et voisins hostiles
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis