Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
7 novembre 2010 7 07 /11 /novembre /2010 18:30

Le doigt accusateur de l'antisémite par Ruth R. Wisse, professeur de littérature à l'université de Harvard, pour Commentary Magazine, Novembre 2010 Par Ruth R. Wisse Traduction: Objectif-info Pourquoi est-il vain pour nous de vouloir éradiquer l'antisémitisme...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Antisémitisme
commenter cet article
7 novembre 2010 7 07 /11 /novembre /2010 18:22

Insécurité grandissante dans les quartiers arabes de Jérusalem
Dernier article : Comme l'amandier en hiver Témoignage édifiant : L'insécurité grandissan te dans les quartiers arabes de Jérusalem Traduit et adapté par Yéochoua SULTAN Source ynet.co.il/ - Pour aschkel.info et lessakele . Les agressions à l'encontre...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Israël et voisins hostiles
commenter cet article
7 novembre 2010 7 07 /11 /novembre /2010 17:33

COMMUNIQUE Les Résistants font reculer le CECLR qui encaisse une plainte pour son incitation à la discrimination Mardi 2 novembre, le Collectif Les Résistants diffusait un mail attirant l’attention sur le fait que le CECLR (Centre pour l’Egalité des Chances...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Controverse théologique-Islam
commenter cet article
7 novembre 2010 7 07 /11 /novembre /2010 16:11

MEMRI Middle East Media Research Institute Dépêche spéciale n° 3354 Le directeur d´Al-Arabiya : les chaînes satellitaires religieuses sont "trop dangereuses pour diffuser sans restriction" Dans un article d´opinion intitulé "Interdire les chaînes satellitaires...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Controverse théologique-Islam
commenter cet article
7 novembre 2010 7 07 /11 /novembre /2010 12:09

Interview de David G. Littman et de Paul B. Fenton sur « L’exil au Maghreb, la condition juive sous l’islam 1148-1912 »
Interview de David G. Littman et de Paul B. Fenton sur « L’exil au Maghreb, la condition juive sous l’islam 1148-1912 » http://veroniquechemla.blogspot.com/2010/11/interview-de-david-g-littman-et-de-paul.html Le 9 novembre 2010, sera publié le livre «...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Antiquité - histoire Juive
commenter cet article
7 novembre 2010 7 07 /11 /novembre /2010 12:04

Entrepreneurship du Centre Interdisciplinaire d'Herzliya
http://www.israelvalley.com/news/2010/11/07/29133/israelvalley-universites- ISRAELVALLEY UNIVERSITES - AVI ASSAF ET L'ENTREPRENEURSHIP CLUB DE IDC - AU COEUR DE LA SILICON VALLEY ISRAÉLIENNE EST NÉ EN 1990 L’INTERDISCIPLINARY CENTER, CONNU SOUS LE NOM...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans recherche scientifique israël
commenter cet article
7 novembre 2010 7 07 /11 /novembre /2010 11:57

Diamants : concurrence ouverte entre Indiens et Israéliens à Bombay
ISRAËL INDE - DIAMANTS : CONCURRENCE OUVERTE ENTRE INDIENS ET ISRAELIENS - L'INDUSTRIE INDIENNE VA CROÎTRE DE 10 À 15% PAR AN DANS LES 5 PROCHAINES ANNÉES, GRÂCE À UNE NOUVELLE BOURSE. NOV 201007 Par IsraelValley Desk Rubrique: Diamant Publié le 7 novembre...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Economie
commenter cet article
7 novembre 2010 7 07 /11 /novembre /2010 10:29

USA : Un conseiller du Homeland Security lié aux Frères musulmans et au Hamas, ignorance crasse ou collaboration ?
USA : Un conseiller du Homeland Security lié aux Frères musulmans et au Hamas, ignorance crasse ou collaboration ? postedeveille Janet Napolitano, secrétaire à la Sécurité intérieure des États-Unis (Department of Homeland Security) a mis sur pied un Comité...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans contre-Djihad
commenter cet article
7 novembre 2010 7 07 /11 /novembre /2010 10:27

Le silence répugnant sur le massacre dans une église, par Salim Mansur
Salim Mansur sur la perversité du leadership musulman postedeveille La dernière chronique de Salim Mansur dans le Toronto Sun. L'hypocrisie des musulmans qui se plaignent d'islamophobie en Occident tout en se taisant sur la persécution des minorités dans...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans contre-Djihad
commenter cet article
7 novembre 2010 7 07 /11 /novembre /2010 10:25

7 Novembre 1870 - Le décret Crémieux, abrogé par Pétain en 1940, Giraud en 1942 le réabroge, de Gaulle attend 6 mois pour le rétablir
7 Novembre 1870 - Le décret Crémieux, abrogé par Pétain en 1940, Giraud en 1942 le réabroge, de Gaulle attend 6 mois pour le rétablir........ Source : Histoire des juifs et Akadem 7 novembre 1870. Crémieux, ministre de la justice dans le premier gouvernement...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Antisémitisme
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis