Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
24 octobre 2010 7 24 /10 /octobre /2010 19:41

La question de Jérusalem expose au grand jour l'hypocrisie du monde.
http://elderofziyon.blogspot.com/2010/10/jimmy-visits-jerusalem-and-exposes-more.html Adapté par Aschkel Pour aschkel.info et lessakele. Jérusalem capitale indivisible et Eternelle du Peuple Juif et capitale de l'Etat d'Israel ; Articles sur ICI Je revienrai...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
24 octobre 2010 7 24 /10 /octobre /2010 19:38

Réaction : la bombe du Vatican… par Jean-Marc Moskowicz
Réaction : la bombe du Vatican… par Jean-Marc Moskowicz europe-israel Hier 23 octobre 2010, deux dépêches de l’AFP sont tombées en provenance du Vatican. Mais quelles dépêches ! Hie En une autre période moins mouvementée, moins délicate pour Israël elles...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
23 octobre 2010 6 23 /10 /octobre /2010 23:30

Le synode du Moyen-Orient s'achève sur une critique d'Israël
Le synode du Moyen-Orient s'achève sur une critique d'Israël http://fr.news.yahoo.com/4/20101023/twl-synode-israel-38cfb6d.html il y a 2 heures 32 min Philip Pullella Israël n'a pas le droit d'invoquer le concept biblique de Terre promise ou de peuple...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
23 octobre 2010 6 23 /10 /octobre /2010 23:14

Charles Enderlin et France 24 sur la sellette, Victor Perez
Charles Enderlin et France 24 sur la sellette Par Victor Perez Le bureau du Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahou, à travers le Directorat National de l’Information, a diffusé le 21 octobre dernier son avis (1) sur ce que l’on nomme aujourd’hui...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
23 octobre 2010 6 23 /10 /octobre /2010 22:46

L'évènement politique francophone de l'année en Israël : Georges-Elia Sarfati
L'évenement politique francophone de l'année en Israël Après la réunion d'Ashdod Jeudi dernier qui s'est révelé être un franc succès, nous vous invitons au prochain rendez-vous. Nous vous invitons également a visiter le site IM TIRTSOU, maintenant en...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
23 octobre 2010 6 23 /10 /octobre /2010 21:44

la déclaration unilatérale d'indépendance palestinienne.
Précédentes publications de M.BARD Myths and Facts For More Info on the Peace Process, Click Here Mitchell Bard's Blog This Article Online Tracking The Road Map Source: Myths and Facts Online--Mitchell Bard Follow Us On Twitter! Myths and Facts - Order...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
23 octobre 2010 6 23 /10 /octobre /2010 21:42

Obama :les véritables causes de l’impasse, Richard Darmon
Obama :les véritables causes de l’impasse Par Richard Darmon, .hamodia No 141 20 octobre 2010, Analyse À deux semaines à peine de l’échéance des élections américaines de la mi-parcours qui risquent fort de s’avérer un test très négatif pour l’administration...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
23 octobre 2010 6 23 /10 /octobre /2010 21:39

Obama et l'État palestinien à venir, par John Bolton
Obama et l'État palestinien à venir par John Bolton, ancien ambassadeur américain à l'ONU, pour The Wall Street Journal Article paru le 20 octobre 2010 Titre original : Obama and the Coming Palestinian State Traduction : objectif-info Que se passerait-il...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
23 octobre 2010 6 23 /10 /octobre /2010 21:36

Le but est de faire d'Israël un État paria, Rupert Murdoch
Le but est de faire d'Israël un État paria par Rupert Murdoch, pour Commentary Magazine, numéro d'Octobre 2010 Par Thème : Europe Adresse de l'article : Commentary Magazine Traduction : Objectif-info Discours prononcé par Rupert Murdoch au cours d'un...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
23 octobre 2010 6 23 /10 /octobre /2010 21:33

La dérive de l’UNESCO Par David Ruzié
Evidemment ! La dérive de l’UNESCO Par David Ruzié , professeur émérite des universités, spécialiste de droit international samedi 23 octobre 2010 desinfos « La déception arabe face à la colonisation israélienne », comme le titrait Le Monde sur son site...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis