Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
8 juillet 2010 4 08 /07 /juillet /2010 14:31

Dix étapes pour faire avancer la paix au Moyen-Orient, par Marvin Hier & Abraham Cooper
July 6, 2010 HIER & COOPER: Ten steps to push Middle East peace Remind terrorists and despots we back democratic Israel By Marvin Hier and Abraham Cooper President Obama meets with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu (left) and Palestinian President...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
8 juillet 2010 4 08 /07 /juillet /2010 14:18

MEMRI Middle East Media Research Institute Dépêche spéciale n° 3071 Un chroniqueur égyptien apporte son appui à la mise en demeure d´Al-Rahma : Al-Rahma ne s´occupe pas de Dawa mais d´inciter le peuple à la haine des non-musulmans En mars 2010, le Conseil...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Gad - dans contre-Djihad
commenter cet article
8 juillet 2010 4 08 /07 /juillet /2010 14:16

Liban: Fossoyeurs à l’œuvre 06/07/2010 jcpa Par Élie Fayad L'un des aspects les plus désolants des incidents survenus ces derniers jours au Liban-Sud et mettant aux prises la Finul avec ce qu'on appelle insidieusement « les habitants » est que, dans le...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
8 juillet 2010 4 08 /07 /juillet /2010 14:11

"IGUIA ZMAN" (Comité israélien de RAISON GARDER } informe:
08-07-2010 L'action engagée depuis quelques semaines à partir de la pétition << Raison Garder >> a donné lieu à diverses initiatives en Israël. La conférence du Centre Yair qui s'est tenue le 3 juin dernier à Jérusalem a permis de cristalliser un mouvement...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
8 juillet 2010 4 08 /07 /juillet /2010 12:16

Mythe : "La FINUL a préservé la paix au Sud-Liban".
Par Fabien MIKOL pour aschkel.info et lessakele Myths and Facts Mitchell Bard Mitchell Bard is the Executive Director of the nonprofit American-Israeli Cooperative Enterprise (AICE) and the director of the Jewish Virtual Library . He holds a Ph.D. in...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Gad - dans Mitchell Bard
commenter cet article
8 juillet 2010 4 08 /07 /juillet /2010 11:16

Le Hamas énonce son plan par étapes pour détruire Israël
Le Hamas plus honnête que le Fatah lorsqu'il énonce son plan par étapes pour détruire Israël http://elderofziyon.blogspot.com/2010/07/hamas-leader-spells-out-phased-plan-to.html Adapté par Aschkel pour aschkel.info et lessakele Vidéo de MEMRI: Mahmoud...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
8 juillet 2010 4 08 /07 /juillet /2010 10:42

H. Moubarak est passé par Percy-Clamart pour traiter son cancer
Le Président égyptien Moubarak a le cancer de l’oesophage Reportage exclusive de DEBKA file 7 Juillet, 2010, 3:30 PM (GMT+02:00) Adaptation : Marc Brzustowski Pour © 2010 lessakele et © 2010 aschkel.info http://www.debka.com/article/8896/ Tags: Gemal...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
8 juillet 2010 4 08 /07 /juillet /2010 09:46

LE CHOC DES PHOTOS. L’ARMÉE ISRAÉLIENNE DÉVOILE LE DISPOSITIF MILITAIRE DU HEZBOLLAH
Voir notre adaptation d'hier soir : Tsahal révèle l'ampleur du déploiement du Hezbollah (au Sud-Liban) http://www.israelvalley.com/news/2010/07/08/28000/ ISRAËL DEFENSE – TSAHAL OU LE CHOC DES PHOTOS. L’ARMÉE ISRAÉLIENNE DÉVOILE LE DISPOSITIF MILITAIRE...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
8 juillet 2010 4 08 /07 /juillet /2010 09:13

La Situation humanitaire en Turquie est bien pire que celle de Gaza - Ben-Dror Yemini ( Maariv-Hebrew ) Adaptation : Marc Brzustowski Pour © 2010 lessakele et © 2010 aschkel.info La Turquie a été le pays le plus présent, lors de la récente flottille,...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
8 juillet 2010 4 08 /07 /juillet /2010 08:49

Nucléaire : Obama refuse qu'Israël soit ''stigmatisé''
Israël Actualités Nucléaire : Obama refuse qu'Israël soit ''stigmatisé'' A l'issue de son entretien avec Binyamin Netanyahou, le président américain Barack Obama a publié, m a rd i un communiqué dans lequel il a averti que la conférence internationale...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis