Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
7 juillet 2010 3 07 /07 /juillet /2010 11:54

La Croix-Rouge est l'hôte et sert des boissons aux terroristes du Hamas
La Croix-Rouge est l'hôte et sert des boissons aux terroristes du Hamas Par David Frankfurter Adapté par Aschkel pour aschkel.info et lessakele La Croix-Rouge a toujours été réticente dans son attitude à l'égard d'Israël. Pendant toutes ces années, elle...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
7 juillet 2010 3 07 /07 /juillet /2010 11:52

Au Parlement bruxellois, la majorité fait d'Israël le Juif des Nations
par Viviane Teitelbaum Je vous livre ici le texte mon intervention en séance plénière ce vendredi matin, 2 juillet dans le cadre de la proposition de résolution relative à la réaction armée disproportionnée de l’Etat d’Israël suite à l’arraisonnement...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
7 juillet 2010 3 07 /07 /juillet /2010 11:49

Obama/Netanyahou "C'est un nouveau chapitre dans nos excellentes relations"
Obama/Netanyahou "C'est un nouveau chapitre dans nos excellentes relations" Adapté par Aschkel pour aschkel.info et lessakele 06/10/2010 19.49 http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3915968,00.html Le Premier ministre a réussi à convaincre le Président...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
7 juillet 2010 3 07 /07 /juillet /2010 11:45

Le bellicisme palestinien Shmuel Trigano
http://www.controverses.fr/blog/blog_trigano_12052010bis.htm Le bellicisme palestinien Shmuel Trigano , le 12 mai 2010 On ne peut mieux exprimer le refus palestinien de la paix. L’apparent paradoxe qui rend l’opinion occidentale aveugle au bellicisme...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
7 juillet 2010 3 07 /07 /juillet /2010 11:42

«Qui délégitime Israël ?», par Claude Lanzmann
http://www.crif.org/index.php?page=articles_display/detail&aid=21028&artyd=10 Commentaires «Qui délégitime Israël ?», par Claude Lanzmann 06/07/10 - - Thème: Israël Ce qui s’est passé après l’arraisonnement par Israël de la flottille soi-disant humanitaire,...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
7 juillet 2010 3 07 /07 /juillet /2010 11:38

Obama-Netanyahou-pressions, survie, et crédibilité en jeu!
Obama-Netanyahou-pressions, survie, et crédibilité en jeu! 05/07/2010 Freddy Eytan | Général http://www.jcpa-lecape.org/ViewBlog.aspx?ArticleId=105 C'est la troisième fois que Benjamin Netanyahou rencontre le président Obama à la Maison Blanche et cette...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
6 juillet 2010 2 06 /07 /juillet /2010 21:06

e 'Hamas détruit les maisons des Gazaouis (Vidéo d'Al-Jazeera)
Traduction de la Vidéo : Fabien MIKOL Pour © 2010 aschkel.info et © 2010 lessakele Al JAZEERA, pour une fois fait un reportage qui met en cause le 'Hamas et non pas le seul Israël, comme il en a l'habitude. Les matériaux de construction destinés à la...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
6 juillet 2010 2 06 /07 /juillet /2010 21:03

Territoires perdus de la République : " Casse-toi, t'es chez moi ! "
Territoires perdus de la République : " Casse-toi, t'es chez moi ! " Par Alain RUBIN pour aschkel.info et lessakele Territoires perdus... Le journaliste de la chaîne parlementaire venu me questionner sur l’apéro- saucisson-pinard trouvait que la Riposte...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
6 juillet 2010 2 06 /07 /juillet /2010 21:02

Portrait de Bülent Yildirim, le leader de l'organisation radicale islamique turque
Bülent Fahmi Yildirim (humanitaire terroriste) « Bülent Fahmi Yildirim, 44 ans, est né à Erzurum, en Turquie et a étudié le droit à l'Université d'Istanbul. Aujourd'hui, il vit à Istanbul et exerce le métier d'avocat. Il est marié et père de quatre enfants....
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
6 juillet 2010 2 06 /07 /juillet /2010 21:00

Livrer Israël en pâture
Livrer Israël en pâture Par CAROLINE B. GLICK jpost 06.07.10 Le Premier ministre Binyamin Netanyahou et ses comparses s'efforcent de faire bonne figure devant une situation désastreuse. Après trois semaines de délibérations, ils ont cédé à la pression...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis