Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
6 janvier 2010 3 06 /01 /janvier /2010 20:02

ISRAËL TSAHAL - LA NAISSANCE DE "AVOCATS DE GUERRE" ? DES AVOCATS ET JURISTES VONT JOUER UN RÔLE ACTIF DANS LES DECISIONS DES MILITAIRES ISRAELIENS.



Jan 201006

Par IsraelValley Desk
Rubrique: Tsahal
Publié le 6 janvier 2010

TSAHAL Le chef d’état-major, Gaby Askenazi, a ordonné que des conseillers juridiques soient davantage impliqués dans la gestion des combats par Tsahal.

De nouvelles procédures mises en place par le chef d’état-major, Gaby Ashkenazi, font une place plus large aux membres de l’appareil judiciaire militaire. En-effet, ceux-ci ne seront plus seulement présents lors de la planification des opérations, mais aussi lors des combats eux-mêmes, au sein du commandement des divisions.

Ces instructions du chef d’état-major ont été données malgré l’opposition de plusieurs membres du haut commandement, dont certains généraux d’état-major, qui craignent une trop grande implication des juristes.

Toutefois, afin d’équilibrer la situation et de ne pas « déranger » les officiers combattants, il a été décidé que les conseillers juridiques ne seraient présents qu’au niveau des divisions et non au sein des régiments et des bataillons, comme cela est le cas dans certaines armées occidentales et notamment aux Etats-Unis./.

Source: Revue de presse - Haaretz - Extarits de la revue de presse de l'Ambassade de France - Titrage IsraelValley

Partager cet article
Repost0

commentaires

G
<br /> Il s'agit aussi de garantir, pas de sanctionner ou d'entraver. Tout est affaire d'équilibre entre la conscience du devoir de soldat et la connaissance des droits de la guerre. Car elle contient<br /> aussi ses règles d'engagement et ses droits, son éthique, contrairement à ce que croient les pacifistes bêlants et vite ultra-violents.<br /> <br /> Il faut éviter l'écueil de la judiciarisation. Mais celle-ci est déjà menée par l'adversaire fièleux.<br /> <br /> <br />
Répondre
P
<br /> Il ne manque plus que ça ! La cerise sur le gâteau ! J'espère qu'il ne va pas faire long feu cet Ashkenazi.<br /> <br /> <br />
Répondre

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis