21.08.09
http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1249418665217&pagename=JFrench/JPArticle/ShowFull
Les équipes de campagne du président sortant Hamid Karzaï et de son principal adversaire Abdullah Abdullah ont toutes deux revendiqué vendredi la victoire de l'élection présidentielle en Afghanistan, au lendemain d'un scrutin où plusieurs millions d'Afghans ont bravé la menace talibane pour choisir leur président et les conseillers provinciaux.
scène d'un bureau de vote.
PHOTO: AP , JPOST
Alors que les premiers résultats officiels ne sont pas attendus avant au moins samedi, les équipes de campagne ont procédé à des décomptes officieux et en ont affiché les résultats dans leur siège respectif.
Les résultats donnés par les partisans d'Abdullah indiquent une victoire confortable sur Karzaï. Toutefois, ces résultats n'incluent pas les chiffres venus du sud et de l'est du pays où Karzaï devrait largement s'imposer.
De l'autre côté de la capitale afghane, au siège de campagne de Karzaï, on souligne que le président sortant dispose de plus de 50% des voix, rendant un second tour inutile. "Nous pensons qu'il (Hamid Karzaï) obtiendra plus de 50% des voix. Et nous le pensons sur la base de nos premiers résultats", a déclaré Seddiq Seddiqi, un porte-parole de la campagne de Karzaï.
Jeudi, les menaces des talibans ont découragé nombre d'Afghans, principalement dans le sud, de se rendre aux urnes mais n'ont pas dans l'ensemble réussi à perturber le scrutin. Cette journée électorale sous haute tension a cependant été marquée par la mort de 26 personnes.
Au terme de dix heures de vote -dont une prolongation d'une heure- les responsables électoraux s'attendaient à une participation entre 40 et 50%. Un chiffre bien inférieur aux 70% qui avaient marqué la première élection présidentielle au suffrage direct de l'histoire de l'Afghanistan, en 2004.