"C'est quoi la TAWTHEQ [Commission centrale pour la documentation et la poursuite des criminels de guerre israéliens] ? Ce n'est pas une ONG - c'est le Hamas ! L'organisation fut créée par le Ministère de la Justice de Gaza, c'est-à-dire par le Hamas."
"Il ne s'agit pas d'une inexactitude per se, mais le fait est encore plus troublant.
Une des sources majeures sur laquelle la Commission Goldstone s'est abondamment appuyée c'est la TAWTHEQ. Dans le contexte de la guerre à Gaza, la TAWTHEQ est citée plus souvent que HRW [Human Rights Watch] et est mentionnée dans le rapport aussi souvent que le PCHR [Palestinian Centre for Human Rights] (bien que le PCHR figure plus souvent dans les notes). En d'autres termes, il semble que Goldstone ait accordé une grande place aux témoignages faits directement à la Commission par la TAWTHEQ.
C'est quoi la TAWTHEQ? Ce n'est pas une ONG - c'est le Hamas!
TAWTHEQ est l'acronyme en arabe de l'organisation "Commission centrale pour la documentation et la poursuite des criminels de guerre israéliens". L'éventuelle objectivité d'une pareille organisation semble faible. Son site internet la décrit ainsi :
TAWTHEQ " The Central Commission for documentation and pursuit of Israeli war criminals" is an independent governmental organization [le Hamas] dedicated to monitoring and documenting the Israeli aggression crimes that targeted individuals, buildings, private and public property by the Israeli occupation forces, and particularly crimes that occurred during the last aggression on the Gaza Strip on 27 / 12/2008 until 19/1/2009 and pursuit war criminals and follow-up submitting lawsuits against them via the national and the international courts without any political affiliation to any party.
TWATHEQ [sic] is considered the only official commission to deal with the files of documenting aggressions and criminal acts of the Israeli aggression on Gaza, and follow-up submitting lawsuits against the Israeli officials.
L'organisation fut créée par le Ministère de la Justice de Gaza, c'est-à-dire par le Hamas."
Lire la suite: Goldstone Commission problems, part 8
Rapport de la Commission d’établissement des faits du conflit de Gaza: Analyse de l’Etat d’Israël