Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
22 janvier 2010 5 22 /01 /janvier /2010 11:35
Source : Israël Valley
 

News: TERRORISME ETATS-UNIS - Alerte aux "téfilines" dans un avion américain! Un jeune juif a créé la panique à bord en mettant ses téfilines.

Jan 201022

Par IsraelValley Desk
Rubrique: Actualité
Publié le 22 janvier 2010

téfilines

Selon la chaîne CBS 3, un avion en provenance de New York qui se dirigeait vers Louisville, aux Etats-Unis, a atterri jeudi en urgence à l’aéroport de Philadelphie à cause d’un homme à bord soupçonné de détenir une bombe.

Le passager, un jeune juif de 17 ans, avait mis ses téfilines pour prier après le décollage de l’avion. Les passagers autour de lui ont alors été pris de panique voyant le jeune homme attacher une boite noire à son bras et ont pensé qu’il s’agissait d’une bombe.

L’avion de la compagnie US Airways, qui transportait une cinquantaine de personnes, a donc écourté son vol et l’homme en question a immédiatement été interpellé par les forces de sécurité de Philadelphie afin de subir un interrogatoire.

Pour rappel, les Téfilines sont deux boîtes noires en cuir contenant des morceaux de parchemin que les hommes juifs, dès l’âge de treize ans, portent sur la tête et sur le bras gauche chaque matin de semaine pour réciter leurs prières, conformément aux instructions de la Torah. -

 

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

A
<br /> Excellent Yoav<br /> <br /> <br />
Répondre
Y
<br /> ... et la toupie une centrifugeuse nucléaire : sevivon, sov, sov, sov !<br /> <br /> <br />
Répondre
A
<br /> Avec les millions de téphilines qui sont mises chaque jour dans le monde, la terre pourrait sauter 1000 fois par minute<br /> <br /> <br />
Répondre

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis