Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
16 juin 2013 7 16 /06 /juin /2013 09:26

 

 

 

 

L’Iran va envoyer 4.000 Pasdarans en Syrie et ouvrir le Front du Golan.

 

 

Des sources pro-iraniennes ont confié au journal The Independent que Téhéran est, désomais, totalement engagé à préserver le régime Assad, et est disposé à ouvrir un nouveau front “syrien” sur les Hauteurs du Golan contre Israël.  


Ynet

Publié le :  

16.06.13, 09:10 / Israel News  

 

 

L’Iran a décidé d’envoyer un premier contingent de 4000 Gardiens de la Révolution iranienne en Syrie, en soutien aux forces du Président Bachar Assad contre l’étendue de la rébellion sunnite, selon ce que rapporte The Independent, dans son édition de dimanche.


Le journal britannique cite des sources pro-iraniennes “qui sont profondément impliquées dans l’appareil sécuritaire de la République Islamique”, disant que Téhéran est, à présent, pleinement engage à préserver le Régime Assad, au point, même, de proposer d’ouvrir un nouveau front « syrien », sur les hauteurs du plateau du Golan, contre Israël.  


D’après ce reportage, l’Iran est parvenu à cette décision d’envoyer les troupes avant l’élection présidentielle de la semaine dernière.

 

צבא אסד בקוסייר (צילום: רויטרס)

 

Soldat syrien à Qusair (Photo: Reuters)


 Ces sources iraniennes dissent être en liaison constant avec Moscou, et qu’alors que le retrait total du Hezbollah de Syrie sera probablement complètement realize, bientôt – avec le maintien des équipes du « renseignement » du groupe terroriste libanais, à l’intérieur de la Syrie – le soutien de l’Iran à Damas augmentera plutôt proportionnellement à ce retrait.


 

כוחות המורדים. סיוע מארה"ב? (צילום: רויטרס)

 

Le soutien américain va t-il arriver, sous quelle forme et à temps? Rebelle Syrien (Photo: Reuters)


Ce reportage survient à peine quelques jours après l’annonce des Etats-Unis d’un changement substantiel d’approche, dans la guerre civile en Syrie, qui a provoqué la mort de plus de 94.000 personnes. Après que la communauté du renseignement américain ait fini par évaluer que le régime Assad utilisait des armes chimiques, dont l’agent innervant du gaz sarin, à une « petite échelle » contre l’opposition, de multiples fois au cours de l’année passée, le Président Barack Obama a déclaré que Washington fournira un soutien militaire aux rebelles syriens.  


Selon The Independent, la décision de Washington d’armer les rebelles musulmans sunnites a “plongé l’Amérique dans l’immense conflit sunnite- chi’ite au Moyen-Orient islamique, se jetant dans une mêlée qui secoue désormais les révolutions arabes, qui ont renversé des dictatures à travers toute la région ».


Pour la première fois, affirme le journal britannique, tous les « amis » de l’Amérique dans la région, se trouvent être des musulmans sunnites et tous ses ennemis sont chi’ites. « Rompant toutes les règles de désengagement du Président Obama, les Etats-Unis sont, maintenant, pleinement engagés du côté des groupes armés qui comprennent les mouvements islamistes sunnites les plus extrémistes au Moyen-Orient » [NdT : en d'autres termes, dans une quasi-guerre sainte au profit des Frères Musulmans], explique The Independent dans son reportage.


http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4392729,00.html


Adaptation : Marc Brzustowski.  

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis