http://haabir-haisraeli.over-blog.com/

L'acteur Jon Voight, pere d'Angelina Jolie, est un ami d'Israel qui a l'habitude de venir en Israel pendant les periodes de crises et de souffrances. A l'hopital Soroka de Beer-sheva il a rappele que "les gens a l'etranger ne comprennent pas la realite d'ici".

Les blesses des attaques de missiles de Beer-sheva ont eu droit a un soutien moral inattendu : la star de cinema americaine, Jon Voight, est venu ce dimanche a l'hopital pour montrer sa solidarite avec Israel suite aux attaques terroristes au nord d'Eilat et a l'escalade de la violence actuelle.

Voight, pere de l'actrice Angelina Jolie, est un ami d'Israel depuis de nombreuses annees. Il s'etait deja rendu en Israel pour participer aux fetes organisees pour les 60 ans de l'Etat d'Israel puis encore a deux reprises. Suite a la flottille pour Gaza il avait adresse au President des Etat-Unis une lettre dans laquelle il l'accusait de mettre en danger la securite d'Israel. Il avait egalement participe au rassemblement de masse a Los Angeles qui condamnait la Turquie pour sa participation a la flottille. Sa visite actuelle est parainnee par le Habad.

"Je suis tres triste a cause de ce qui s'est passe hier et je sait qu'en ce moment precis Israel a besoin d'amis. Les USA doivent etre les meilleurs amis d'Israel. Je suis la pour rendre visite aux victimes et afin d'expliquer a la population americaine ce qu'il se passe ici. Ainsi je pourrai aider en partie", a t-il declare a Ynet. "Lors de ma derniere visite a Sderot, j'ai cherche a voir un "miklat", ainsi je sais quel e danger est reel ici. Il n'est pas facile de se promener dans les rues ces jours ci. Je prie pour tout le monde. Il est important que vous sachiez que les Etats-Unis sont avec vous".

Lors de sa visite Voight a rencontre les blesses graves et leurs familles et a ete surpris d'entendre le responsable de service, le Docteur Moti Klein, lui dire que dans le meme hopital on soigne aussi les blesses palestiniens. "Il est important que le monde sache que dans les hopitaux israeliens on soigne les victimes du terrorisme a cote des malades palestiniens de Gaza et de Hebron parce que dans leurs hopitaux ils n'ont pas les ressources necessaires".

"Les gens a l'etranger ne comprennent pas la realite israelienne jusqu'a ce qu'ils arrivent ici", a conclu Voight, "le public americain pense que l'Etat d'Israel est fort, dur et intelligent mais il ne faut pas oublier qu'il est aussi humain, vulnerable et entoure d'ennemis".

Traduit de l'hebreu par David Goldstein a partir de http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4111956,00.html