“Si j’étais Premier Ministre, j’aurais, sans hésitation aucune, offert mes excuses à la communauté juive néerlandaise. Je fais, ici, référence à l’attitude de notre gouvernement durant la Seconde Guerre Mondiale et à la découverte très tardive, dans l’après-guerre, que le processus de restitution ait été si mal conçu ».
Le Dr. Els Borst-Eilers a été Ministre de la Santé Publique, du bien-être et des sports, de 1994 à 2002, ainsi qu’adjointe au Premier Ministre, au cours des quatre dernières années. Elle dit de sa formation initiale : « Je n’avais que huit ans, lorsque les Allemands ont envahi notre pays en 1940 et seulement treize, lorsqu’ils en ont été chassés. A cet âge, vous êtes déjà averti(e) de bien des choses. J’ai toujours vécu à Amsterdam. Pendant la guerre, nous habitions le quartier de Rivieren, où beaucoup de Juifs vivaient à l’époque. Nos voisins du dessous étaient des Juifs, et il y avait aussi des Juifs à quelques maisons de la nôtre. Nous avons assisté à la façon dont ils ont été quadrillés et déportés. Cela m’a laissé une impression très forte [indélébile]…