Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
19 mars 2009 4 19 /03 /mars /2009 04:33
L'ère Bibiman - Freddy Eytan
18/03/2009
Freddy Eytan  |  Général

Désormais, nous devons nous habituer à un nouveau tandem dans la vie politique d'Israël. Deux hommes  dirigeront l'Etat juif dans les mois à venir: Benjamin Netanyahou et Avigdor Liberman.
Le Premier représente le sabra fier, orgueilleux et large d'esprit. Le deuxième est  né en ex Union Soviétique. C'est un personnage fougueux, rusé et un brillant tacticien. Bibi a été éduqué par son père historien, un fervent sioniste de droite. Il a vécu longtemps aux Etats-Unis et parle l'anglais comme un américain. Yvette est un immigrant, arrivé à l'âge adulte en Israël, et  représente le rejet de l'idéologie communiste. Le premier représente les fondateurs de l'Etat et le deuxième, le nouvel immigrant, complexé de ne pouvoir trouver sa place dans la société israélienne. Bibi pense comme un sabra et rêve du défi américain, Yvette (prénom russe de Liberman) pense comme un réfugié et rêve de la grandeur de la Russie. L'un symbolise l'Israélien et l'autre la diaspora et l'accomplissement du rêve sioniste. C'est précisément cette opposition qui leur permet de se compléter. 
L'histoire universelle a connu de ces couples qui ont réalisé ensemble de gigantesques projets: Moise et Aaron, Marx et Engels, Lénine et Trotski, Jaurès et Blum et Shimon Pérès et Rabin.
Netanyahou et Liberman  sont condamnés à s'entendre. Face aux grands défis, intérieurs et extérieurs, ils doivent conjuguer leurs forces afin que les Israéliens retrouvent confiance et crédibilité envers leurs leaders et pour que l'Etat juif reprenne sa place honorable sur l'arène internationale.
Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis