TRADUCTION AMBISRAEL
Le Vice- ministre des Affaires étrangères, Danny Ayalon a ouvert aujourd’hui une conférence intitulée ” les défis à venir de la Diplomatie publique israélienne » au ministère des Affaires étrangères à Jérusalem.
Le Vice-ministre des Affaires étrangères Danny Ayalon, a ouvert aujourd’hui une conférence intitulée ” les défis à venir de la Diplomatie publique israélienne » qui se tient au ministère des Affaires étrangères à Jérusalem. Ont assisté à la conférence des personnalités de la diplomatie publique, des représentants d’organisations et des militants intéressés à contribuer à la diplomatie publique israélienne.
Danny Ayalon a souligné qu’Israël est en première ligne, face à des ennemis qui tentent de le délégitimer par voie diplomatique. “Nous sommes confrontés à des ennemis sophistiqués qui travaillent de différentes manières pour salir le nom d’Israël en utilisant internet. Une fois que nous les identifions, nous avons la possibilité de les combattre. C’est pourquoi nous devons mettre en place un réseau qui s’oppose à ses organisations.
Les ONG, les organisations économiques, les activistes de la diplomatie publique, etc… travailleront ensemble dans les médias, les réseaux et les universités, afin de rétablir la vérité sur Israël. Souvent, quand Israël est attaqué, l’action des ONG est beaucoup plus efficace que les efforts gouvernementaux. Quand un non-Juif ou non-israélien parle au nom d’Israël, ses paroles sont souvent mieux reçues dans le monde. “
Ayalon s’est adressé aux participants et leur a dit: «Vous êtes l’élite de la diplomatie publique israélienne et sa force motrice. Notre travail consiste à préparer et à vous fournir toutes les informations afin que vous puissiez agir.”
Le Vice-ministre des Affaires étrangères a ajouté que la dé légitimation d’Israël est un obstacle à la paix. Si Israël est mis au rebus, les Palestiniens se retrancheront sur leurs positions. Au lieu de démontrer leur engagement à construire un État, l’Autorité palestinienne s’efforce de détruire une nation. Lutter contre cette menace sera notre principal effort.