par Daniel Pipes
29 décembre 2010
http://fr.danielpipes.org/blog/2010/12/gouvernement-bush-desapprouvait-caricatures-mahomet
Version originale anglaise: Bush Administration Disapproved Muhammad Cartoon Reprinting
Adaptation française: Anne-Marie Delcambre de Champvert
L'amas d'ordures de Wikileaks établit que l'ambassade américaine à Copenhague n'a pas voulu que le journal danois Jyllands-Posten réimprime les caricatures de Mahomet en 2006. (Voir ici pour un rappel de cette crise)
Le conseiller des affaires publiques de Post a appris d'un journaliste de "Jyllands-Posten" (strictement protégé), la semaine dernière, que le journal avait examiné plusieurs options pour commémorer le 30 septembre, premier anniversaire des caricatures, y compris publier de nouveau des caricatures d'origine ou de nouvelles caricatures en cours sur le sujet.
James P. Cain, l'ambassadeur des États-Unis, espérait que le gouvernement danois aurait arrêté cela, mais ce dernier s'est refusé à intervenir. Cain a décidé de s'adresser au Jyllands-Posten, tout seul
Sur ce, l'ambassadeur a téléphoné au rédacteur en chef de « Jyllands-Posten », Carsten Juste, et l'a interrogé, en allant droit au but, sur ce que son journal avait l'intention de faire pour commémorer l'anniversaire. Juste a dit à l'ambassadeur que lui et son équipe avaient envisagé une nouvelle publication, mais il a conclu qu'une telle démarche ne serait pas judicieuse, surtout si tôt après la controverse provoquée par les propos du pape à Ratisbonne. L'ambassadeur s'est félicité de ces nouvelles, notant qu'aucun de nous ne voulait une répétition de la crise intervenue plus tôt cette année.
L'ambassadeur du pays qui a le Premier Amendement a alors conclu que les journaux danois jouissaient d'une trop grande liberté d'expression
Cet épisode illustre le fait que les Danois ont tiré les leçons contradictoires de leur expérience dans la crise des caricatures. ...Cependant, l'aspect négatif c'est que ce gouvernement populaire de centre-droit a durci son point de vue sur la primauté absolue de la liberté d'expression. Le premier ministre semblait disposé à laisser le Jyllands-Posten dicter le calendrier de la prochaine confrontation Islam contre Occident sans question ou débat ouvert au sein du gouvernement.
Commentaire: Compte tenu des archives publiques du gouvernement Bush en 2006, l'attitude de Caïn est autant conforme à toute attente qu'elle est consternante.
Thèmes connexes: Apostasie et libre pensée musulmanes, Musulmans en Europe, Politique étrangère américaine Il est permis de reposter ou de faire suivre ce texte pour autant qu'il soit présenté dans son intégralité et accompagné de toutes les informations fournies à propos de son auteur, de sa date et son lieu de publication et de son URL originale.