Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
23 octobre 2008 4 23 /10 /octobre /2008 22:41

O.W., le Figaro, avec AFP et AP

jeudi 23 octobre 2008, sélectionné par Spyworld
logo
L’islamiste Safé Bourada, déjà condamné pour sa participation aux attentats de 1995 à Paris, a créé à sa sortie de prison le groupe Ansar al-Fath. Celui-ci aurait projeté des attentats en France.

Le groupe Ansar al-Fath (« partisans de la victoire »), fondé en France en 2003, s’était donné pour but de « préparer et aider les moudjahidins à faire le djihad ». Safé Bourada, son créateur, a été condamné jeudi à 15 ans d’emprisonnement par le tribunal correctionnel de Paris pour « association de malfaiteurs en relation avec une entreprise terroriste » et « financement du terrorisme ». Huit autre membres, jugés à ses côtés, ont été condamnés à des peines allant d’un à neuf ans d’emprisonnement.

Safé Bourada, islamiste salafiste radical, avait déjà écopé de dix ans de prison en 1998 pour son rôle logistique dans les attentats de 1995 à Paris. Il était sorti de prison en 2003.

Le tribunal a estimé que le Français d’origine algérienne, était bien le créateur et le responsable idéologique de cette cellule terroriste qui militait pour le djihad armé. Il a aussi considéré que la formation aux explosifs, suivie en février 2005 au Liban par l’un des prévenus, Kaci Ouarab, 31 ans, avait pour but de perpétrer des attentats en France. Celui-ci avait ainsi passé deux semaines au nord du Liban, apprenant le maniement des armes, des explosifs mais aussi des poisons.

Kaci Ouarab a été jugé par le tribunal comme le « successeur naturel, légitime et même opérationnel », de Safé Bourada lorsque ce dernier s’est rendu en Egypte à l’automne 2004 pour y apprendre l’arabe. Langue essentielle à la pérennité de son groupuscule, avait-il expliqué à l’audience. Il a été condamné à neuf ans d’emprisonnement.

Déjà condamné pour les attentats de 1995

Autre prévenu, Djamel Badaoui, 31 ans, était en charge du groupe « appropriation des biens » de cette cellule qui a extorqué à trois reprises des fonds aux prostituées pour financer les futures actions terroristes. Il a écopé de cinq ans d’emprisonnement.

Ansar al-Fath a été démantelé en 2005 suite à l’arrestation à l’aéroport d’Oran de M’hamed Benyamina, un Algérien marié à une Française, résidant en France, alors qu’il s’apprêtait à regagner la France. Selon les renseignements fournis par Benyamina aux services algériens, le groupe Bourada préparait des attentats sur le sol français, notamment dans le métro et contre l’aéroport d’Orly.

Safé Bourada, âgé de 38 ans, avait créé ce nouveau groupe à sa sortie de prison en 2003, après avoir purgé sa condamnation pour son rôle de « recruteur » dans le groupe dit de Chasse-sur-Rhône, un réseau de soutien logistique aux poseurs de bombes de 1995 dans le métro parisien. L’attentat dans le RER B, à la station Saint-Michel, avait fait 8 morts.

A l’audience qui s’était tenue du 2 au 10 octobre, le procureur de la République avait requis 20 ans, soit la peine maximale pour ces délits en état de récidive légale. Il avait estimé qu’il n’avait « tenu aucun compte de sa précédente condamnation » et que sa « détermination » et sa « dangerosité » étaient intactes.

Partager cet article
Repost0
21 octobre 2008 2 21 /10 /octobre /2008 21:40
La "boule de feu mondiale", une nouvelle invention terroriste d’Al-Qaïda via les feux de forêts ?

mardi 21 octobre 2008 - 17h08, par Chawki Freïha - Beyrouth

Logo MédiArabe.Info

Des documents secrets saisis dans la zone tribale entre le Pakistan et l’Afghanistan permettent aux services de renseignement occidentaux de décrypter les projets d’Al-Qaïda en matière de terrorisme. Selon un rapport du MI6 cité par le site "Elaph.com", Oussama Ben Laden projetait une nouvelle vague terroriste baptisée "boule de feu mondiale", consistant à incendier les importantes forêts aux Etats-Unis, en Amérique du Sud, en Europe et en Australie.

Selon « Elaph.com », les spécialistes britanniques du renseignement ont mis la main, récemment, sur ces documents, dans les zones frontalières pakistano-afghanes où se cacherait Ben Laden. Selon eux, le projet terroriste du chef d’Al-Qaïda est des plus inquiétants. Car des incendies simultanés dans les importantes forêts du monde provoqueraient une catastrophe environnementale mondiale, mais aussi et surtout occuperaient les moyens des pays visés pour longtemps et ruineraient les compagnies d’assurance, et l’économie mondiale.

Selon ces informations, le FBI a alerté les pays occidentaux sur ce risque, notamment la France et l’Espagne, qui bénéficient d’une grande couverture forestière. La Californie s’inquiète pour ses végétation, mais le pays le plus menacé est l’Australie, où sévit une forte sécheresse qui fragilise ses forêts. Les forêts d’Amazonie sont également menacées.

Selon le MI6, l’auteur de ce scénario serait Abou Messaab Al-Souri (le Syrien), qui a déjà rédigé un fascicule djihadiste sous le titre « Invitation à la résistance islamique mondiale ». Selon « Elaph.com », Abou Messaab Al-Souri (50 ans) a été arrêté en Afghanistan en 2005 et transféré dans une prison secrète de la CIA en Egypte, et serait toujours en détention. Mais d’autres sources soulignent que ce terroriste a été libéré dans le cadre d’un deal entre la Syrie et les Etats-Unis, et se trouverait aujourd’hui en Irak.

Traduction de Chawki Freïha

© Nos informations, analyses et articles sont à la disposition des lecteurs. Pour toute utilisation, merci de toujours mentionner la source « MediArabe.info »

Partager cet article
Repost0
20 octobre 2008 1 20 /10 /octobre /2008 09:44
08:22 Les sites internet d'Al Qaïda sont en panne depuis plus d'un mois. Un peu avant le 7e anniversaire des attentats du 11 septembre, les sites véhiculant habituellement les messages de l'organisation terroriste ont cessé de fonctionner.  (Guysen.International.News)
Cette panne serait due à un piratage informatique mené par un groupe de hackers sunnites wahhabites des Emirats arabes unis qui a réussi à faire fermer 300 sites chiites. Une hypothèse rejetée par le service des communications d'Al Qaïda qui a publié un communiqué niant une cyber-attaque contre ses sites.
Partager cet article
Repost0
19 octobre 2008 7 19 /10 /octobre /2008 09:51
U.S. Strike Is Said to Kill Qaeda Figure in Pakistan

Published: October 17, 2008

ISLAMABAD, Pakistan — A missile attack from a remotely piloted American aircraft is believed to have killed a senior member of Al Qaeda in South Waziristan on Thursday, a former member of a militant group in the region said in an interview.

The operative, Khalid Habib, an Egyptian who was chief of operations in Pakistan’s tribal region, is described by the Central Intelligence Agency as the fourth-ranking person in the Qaeda hierarchy.

The attack, on the village of Taparghai, killed four people, some of them Arabs, according to initial reports on Thursday.

A Pakistani intelligence official declined Friday to confirm the death of Mr. Habib. An American official involved in the campaign against Al Qaeda in Pakistan’s tribal areas said he could not confirm the report that Mr. Habib had died. It often takes American officials some time to determine the success or failure of attacks by remotely piloted aircraft in the rugged and remote terrain of the tribal areas.

Mr. Habib recently moved to Taparghai from Wana, the capital of South Waziristan, which is in an area that the Americans have been attacking with increasing frequency. Their primary goal is to break the militant network there related to Sirajuddin Haqqani, a Taliban leader closely allied to Al Qaeda, the former member of the militant group said.

Mr. Habib had relocated to Taparghai expressly to avoid missile strikes, the former militant said. The area around Taparghai is near Makin, a base of Baitullah Mehsud, the chief of the Pakistani Taliban.

Mr. Habib was in a parked Toyota station wagon, a favored vehicle of the militants in the tribal area, when he was hit by the missile, the former member of the militant group said.

A resident of the village said in a telephone interview that the man killed in the attack seemed to be “important.” He was known in the village as Zalfay, the resident said. The name means “long hair” in Pashto, the language spoken in the area.

The number of American missile strikes aimed at Qaeda operatives in North Waziristan and South Waziristan has risen sharply in the last six weeks — there have been 11 since early September, according to the Council on Foreign Relations.

The Bush administration is trying to stop the militants from crossing the border and carrying out raids against American soldiers in southern Afghanistan. Officials in Washington have also said they are concerned that Taliban and Qaeda operatives are plotting new attacks against the United States and Europe from their sanctuaries in Pakistan’s tribal areas.

The missile strikes are conducted by the Central Intelligence Agency but are for the most part coordinated with Pakistan’s government, according to American officials. But that cooperation does not extend to ground operations.

In September, a raid by American Special Forces in South Waziristan against what the Americans said were Qaeda forces set off a storm of protest. After that raid, Pakistan’s military threatened to resist any such incursions by force.

There have been few protests by people in the tribal region against the airstrikes, apparently because those killed have mostly been Arab and Uzbek members of Al Qaeda, not Pakistanis.

It had been nearly two years since the last missile attack in the area where Mr. Habib was killed. That attack, on Jan. 16, 2007, killed about 10 militants, most of them Arabs, in a Qaeda training camp in Zamazola. Mr. Mehsud, the Pakistani Taliban chief, vowed to avenge the death by directing a number of suicide bomb attacks against Pakistani military installations.

Eric Schmitt contributed reporting from Washington.
Partager cet article
Repost0
17 octobre 2008 5 17 /10 /octobre /2008 23:32
Pakistan says 60 Islamists killed in air strike

Published:  10.17.08, 20:15 / Israel News

Pakistani forces killed about 60 Islamist militants in an air strike in the northwestern Swat Valley on Friday, the military said.

 

"Jet fighters pounded positions of the militants and killed 60 of them. Two of their training camps were also destroyed," Major Nasir Ali, the military spokesman in the region, said. The claim could not be independently verified. (Reuters)

 

Partager cet article
Repost0
17 octobre 2008 5 17 /10 /octobre /2008 13:50
BLOG DES MEDIAS EN URDU ET PACHTO
62 millions de Pakistanais signent une pétition contre le terrorisme
[Source : Roznama Express, Pakistan, 12 octobre 2008]

Selon une annonce de la Fondation Yeh Hum Naheen, organisation bénévole oeuvrant à l'éveil des consciences contre le terrorisme et l'extrémisme au Pakistan, 62 809 427 personnes au Pakistan ont signé une pétition contre le terrorisme, intitulée « Ceci n'est pas nous ». En voici le texte : « Le terrorisme est un péché irrévocable. Combien de temps allons-nous vivre dans la peur ? Combien de temps une poignée d'individus va-t-elle interpréter faussement notre religion ? Combien de temps attendrez-vous une solution à ce problème ? … Mais il est temps de faire quelque chose… Nous devons protéger nos êtres chers de ceux qui les convainquent de perpétrer actes terroristes et attentats suicides au nom de notre religion. Diffusez ce message chez vous, dans les écoles et les lycées, à chaque coin de rue, car ceux qui répandent la terreur, ce n'est pas nous. Faisons du Pakistan un lieu sûr. Pour nous-mêmes, pour ceux que nous aimons. 62 809 427 Pakistanais ont fait de la pétition anti-terreur un record mondial. Ceci n'est pas nous, arrêtons le terrorisme. yehumnaheen.org »
Lire : http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/10477.htm
* * * * * * * *
Pour plus d´infos en urdu et pachto : http://www.thememriblog.org/urdupashtu/
Partager cet article
Repost0
15 octobre 2008 3 15 /10 /octobre /2008 20:07

Ministère de la Défense

mardi 14 octobre 2008, sélectionné par Spyworld
logo

Déterminé à partir des retours d’expérience depuis plusieurs mois, notamment ceux des OMLT (operational mentoring and liaison teams), l’équipement individuel et collectif des forces françaises en Afghanistan a fait un bond qualitatif et quantitatif important depuis juillet 2008. Il s’agit avant tout de faire face au durcissement des conditions d’engagement. Point de situation à la mi-octobre.

En matière de protection individuelle du combattant :

- la totalité des OMLT, le BATFRA et le GTIA Kapisa sont désormais dotés de gilets pare-balle de nouvelle génération, offrant une meilleure protection (classe 4) et plus ergonomiques ;

- des treillis de combat de type FELIN et des chaussures de trekking ont été perçus par la totalité des unités d’infanterie, de blindés, du génie et d’artillerie ;

- des protections auditives Sonic Defender, des masques de protection UV / balistique, des genouillères, coudières, gants de combat protègent désormais la totalité des troupes engagées sur le théâtre ;

- des musettes de combat assorties d’un système d’hydratation ont été distribuées aux OMLT et au GTIA Kapisa.

De nouvelles livraisons sont attendues dans les semaines à venir pour compléter certains paquetages.

Par ailleurs, le déploiement de capacités complémentaires est en cours d’achèvement sur le théâtre :

- un hélicoptère de type Caracal, en renfort des deux autres déjà déployés, est opérationnel depuis le début du mois d’octobre ;

- deux hélicoptères Gazelle de type Viviane à vocation renseignement, équipés de missiles HOT ont été déployés ; ils effectueront leurs premières missions dans le courant du mois d’octobre ;

- les drones d’observation de type SDTI ont été déployés et débuteront leur mission avant la fin du mois d’octobre. Ces appareils très souples d’emploi sont déjà mis en œuvre par des troupes canadiennes de la FIAS depuis 2 ans à Kandahar ;

- deux pièces de mortier de 120 mm supplémentaires sont à pied d’œuvre ;

- des moyens complémentaires de renseignement ont été mis en place.

Enfin, suite à des commandes passées au 1er semestre 2008, des camions blindés à vocation logistique sont attendus pour novembre, tandis que les premiers véhicules de l’avant blindé ont déjà été équipés en France de tourelleaux téléopérés armés de mitrailleuses de 12,7 mm. Leur déploiement devrait être achevé en mars 2009.

Equipement individuel du combattant

Partager cet article
Repost0
12 octobre 2008 7 12 /10 /octobre /2008 20:36
ISAF repels attacks in Helmand, launches strike into Pakistan

Click to view map of attacks in Afghanistan by province, 2007 versus 2008. The numbers are thru August 2008.

US, British, and Afghan forces defeated two Taliban attacks in eastern and southern Afghanistan on Sunday. Seventy Taliban were killed during the two engagements. Five were killed as they attempted to attack from inside Pakistan.

In eastern Afghanistan, US forces launched two separate artillery strikes into Pakistan after Taliban mortar teams attempted to hit a US outpost inside Afghanistan. The outpost is located in the border district of Barmal in Paktika province, a spokesman for the International Security Assistance Force (ISAF) told The Long War Journal. The strikes were launched across the border into North Waziristan.

ISAF said the strikes were coordinated with the Pakistani military. US forces launched the first artillery strike after three Taliban were seen setting up a mortar tube. Pakistani forces confirmed two Taliban were killed. An hour later, a Taliban mortar team was seen setting up to hit a Pakistan Border Point. US forces launched a second volley "in defense of the Pakistani military." Three Taliban were confirmed killed by Pakistani forces.

The artillery strikes occurred the same day as a US Predator strike was launched against a Taliban and al Qaeda safe house outside of Miramshah in North Waziristan. Four Taliban were reported killed.

The Haqqani family and Taliban commander Hafiz Gul Bahadar run a parallel administration in North Waziristan, and have launched multiple cross-border strikes in Paktia, Paktika, and Khost provinces this year. Taliban and allied al Qaeda forces have attempted to over US and Afghan outposts and district centers in eastern Afghanistan this year.

In southern Afghanistan, US and Afghan forces killed more than 65 Taliban fighters after they attempted to attack an Afghan National Security Forces outpost in Lashkar Gah in Helmand province. The Taliban were seen gathering outside the town and were preparing a mortar attack when British and Afghan forces launched a counterattack. An airstrike resulted in most of the casualties, ISAF said in a press release. Mullah Qudratullah, the commander of the Taliban force, was killed in the attack, the provincial governor's spokesman told Reuters.

The attack in Helmand comes as the British are pushing for peace talks with the Taliban and news has broken that a senior Pakistani military officer was killed during a raid in Helmand province more than a year ago. British intelligence believes the Taliban have split from al Qaeda, and the time is right to cut a deal. Talks between the Taliban and the Afghan government were pushed by the British. But the so-called Taliban representatives have no standing with the group. Several members have been expelled from the organization.

US intelligence told The Long War Journal that there is no evidence of a Taliban-al Qaeda split, and in fact believes that the Taliban and Mullah Omar's ties to al Qaeda are stronger than ever. US Secretary of Defense Robert Gates said the US would be willing to negotiate with the Taliban, but only with “reconcilable” elements – those without links to al Qaeda. Mullah Omar and other senior Taliban leaders are not considered among the reconcilable elements of the Taliban.

Afghan officials accuse the Brits of covering up a report of the death of a Pakistani military officer who was advising Taliban forces in the Sangin district in Helmand province. "When the British soldiers entered the compound they discovered a Pakistani military ID on the body," The London Times reported. The Brits covered up the incident "because they care more about their relations with Islamabad than Kabul," an Afghan official told the paper.

At the time, the British were in the process of secret negotiations with the Taliban and had set up "training camps" for Taliban fighters. British diplomats claimed "the camp was just a place for them to be reintegrated, learn about hygiene and things." The cover-up and subsequent secret negotiations infuriated the Afghan government, and two British diplomats were later expelled after they were found to be conducting secret negotiations with the Taliban.

Find related articles: , ,
Partager cet article
Repost0
12 octobre 2008 7 12 /10 /octobre /2008 08:57

Que transportait le mystérieux navire iranien piraté ?

Que transportait le mystérieux navire iranien piraté ?

Le 21 aout 2008, le MV Deyant, un cargo iranien, qui se dirigeait vers le canal de Suez fut pris d’assaut par un gang de plusieurs dizaines de pirates somaliens armés de kalashnikofs et de grenades, alors que le bateau passait au large de la corne de l’Afrique.

Mais ce que les pirates ne savaient pas, c’est qu’ils n’avaient pas affaire à un cargo ordinaire.

Après trois jours, les pirates qui avaient arraisonné le navire et ouvert un conteneur dont le contenu ressemblait à du sable, souffrirent tous d’étranges complications de santé, y compris de graves brûlures de la peau et perte de cheveux. Et après deux semaines, seize des pirates étaient morts, certains sur le bateau, d’autres retournés à terre.

Officiellement, le navire transportait des “minéraux”et des “produits industriels”.

Informés rapidement sur la maladie et la cargaison possiblement toxique, les autorités de la région autonome du Puntland dépêchèrent à bord le 4 septembre une délégation dirigée par le Ministre du Pétrole et des Minéraux Hassan Osman Allore pour enquêter sur la situation , et ils purent constater que les décès étaient dus à une exposition à “quelque chose sur ce navire.”

le MV Deyanat appartient à l’Islamic Republic of Shipping Lines  (IRISL), compagnie maritime administrée par l’armée iranienne. Le 10 septembre, le Ministère des Finances américain ( Department of the Treasury)  décidait d’appliquer des sanctions sur l’IRISL en spécifiant que la compagnie était engagée dans des opérations illégales pour le compte des Brigades des Gardes Révolutionnaires Iraniens. l’IRISL avait déjà un lourd passé de falsification de documents et de fausses déclarations.

Depuis lors, les officiels et les services secrets américains observent le silence.

Mais certaines sources russes (à prendre encore avec précautions) donnent une version alarmante. Selon eux, le MV Deyanat , était une énorme bombe sale flottante (radioactive) destinée à exploser en face des grandes villes cotières israéliennes, après avoir traversé le canal de Suez.

L’ensemble de la cargaison de sable radioactif, obtenu par l’ en provenance de et scellé dans des conteneurs, devaient exploser projetant dans les airs un nuage de sable après le transfert de l’équipage dans des bateaux. les vents dominants devaient ensuite se charger de ramener le nuage radioactif hautemant dangereux vers la terre.

Un autre explication qui circule veut que la cargaison devait être livrée aux jihadistes au Yemen pour la guerre.  
  

Sources :  http://shiratdevorah.blogspot.com/2008/10/hijacked-iranian-ship-was-dirty-bomb.html et The Times

Partager cet article
Repost0
11 octobre 2008 6 11 /10 /octobre /2008 08:44
US strike kills 9 al Qaeda and Taliban in North Waziristan

The US continues to target al Qaeda and Taliban safe houses and training camps in Pakistan's Taliban-controlled tribal areas. The latest attack killed nine, including six "foreign militants" - a reference to al Qaeda operatives.

At least two missiles were reported to have been fired at two known Taliban safe houses in the village of Tati near the city of Miramshah. A Reuters reporter saw an unmanned US Predator aircraft flying in the area and conducting the attack.

"The attack targeted the house of a local Taliban commander named Hafiz Sahar Gul," The News reported. Three member of Gul's family and six al Qaeda operatives were killed in the strike, according to Pakistani sources. No senior Taliban or al Qaeda leaders have been identified as killed.

The US has been heavily targeting the Haqqani Network in North Waziristan since attacks were stepped up at the end of August. Nine of the 14 strikes conducted in Pakistan's tribal areas since Aug. 31 have hit Haqqani assets in North Waziristan. A US strike hit the Haqqani's main mosque in Miramshah on Sept. 9, sparking a series of attacks against Paksitani forces in North Waziristan.

The powerful Haqqani family controls the Miramshah region in North Waziristan. The Haqqanis run a parallel government in North Waziristan and conduct military and suicide operations in eastern Afghanistan. Jalaluddin and Siraj Haqqani have close ties to Osama bin Laden. Siraj is one of the most wanted terrorist commanders in Afghanistan for his involvement in a string of deadly attacks and for recruiting and training foreign terrorists for suicide attacks.

The Pakistani military has shied away from confronting the Haqqanis and Hafiz Gul Bahadar, another senior Taliban commander in North Waziristan. The military commander assured the Waziri tribes that an operation would not be launched against "militant tribes" in North Waziristan. Instead the military sought to honor the Feb. 2008 peace agreement.

The US has stepped up attacks in Pakistan's tribal areas this year after the Taliban and al Qaeda consolidated control in the tribal regions and settled districts of the Northwest Frontier Province. There have been 23 recorded cross-border attacks and attempts in Pakistan in 2008, compared to 10 strikes during 2006 and 2007 combined.

These attacks are designed to interdict al Qaeda’s ability to conduct attacks against the West as well as degrade the Taliban’s support network being used against NATO forces in Afghanistan. Three senior al Qaeda leaders have been killed in the attacks.

The Taliban, al Qaeda, and allied terrorist groups have established 157 training camps and more than 400 support locations in the tribal areas and the Northwest Frontier Province, US intelligence officials have told The Long War Journal.

The Pakistani military said it had direct orders to "open fire" on any US forces attempting to violate Pakistan's borders. The military has fired on US helicopters along the border at least three times in September. But in a briefing today in parliament, the military said it does not have the capacity to shoot down US Predators and other advanced aircraft.


US attacks inside Pakistan and incidents along the border in 2008:

US strike kills 9 al Qaeda and Taliban in North Waziristan
Oct. 9, 2008
US conducts two strikes in North Waziristan
Oct. 3, 2008
Taliban: Baitullah Mehsud alive; US strike in North Waziristan
Oct. 1, 2008
Pakistan military fires on ISAF forces
Sept. 25, 2008
Pakistani military fires on US helicopters at border
Sept. 22, 2008
US strikes Taliban camp in South Waziristan
Sept. 17, 2008
Report: US helicopters fired on while crossing Pakistani border
Sept. 15, 2008
US hits compound in North Waziristan,
Sept. 12, 2008
US targets Haqqani Network in North Waziristan,
Sept. 8, 2008
US airstrike killed five al Qaeda operatives in North Waziristan,
Sept. 5, 2008
Report: US airstrike kills four in North Waziristan,
Sept. 4, 2008
Pakistanis claim US helicopter-borne forces assaulted village in South Waziristan,
Sept. 3, 2008
US hits al Qaeda safe house in North Waziristan,
Aug. 31, 2008
Five killed in al Qaeda safe house strike in South Waziristan,
Aug. 31, 2008
Al Qaeda safe house targeted in South Waziristan strike,
Aug. 20, 2008
Cross-border strike targets one of the Taliban's 157 training camps in Pakistan's northwest,
Aug. 13, 2008
Six killed in strike in South Waziristan,
July 28, 2008
Report: Strike targets Baitullah Mehsud's hideout in Pakistan,
June 14, 2008
Senior Algerian al Qaeda operative killed in May 14 strike inside Pakistan,
May 24, 2008
Missile strike kills 20 in South Waziristan,
March 16, 2008
Unprecedented Coalition strike nails the Haqqani Network in North Waziristan,
March 13, 2008
Missile strike on al Qaeda meeting in South Waziristan kills 13,
Feb. 28, 2008
Senior al Qaeda leader Abu Laith al Libi killed in North Waziristan,
Jan. 31, 2008

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis