Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
31 janvier 2011 1 31 /01 /janvier /2011 14:31

Controverse autour d’une désinformation aussi “disproportionnée” que venimeuse (2006-2011). Alain Rubin
Controverse autour d’une désinformation aussi “disproportionnée” que venimeuse (2006-2011). Voici les réponses qu'Alain Rubin transmettait à un ami qui lui avait envoyé un article de « l’internationaliste trotskiste » israélien Warschawski. Elles datent...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
31 janvier 2011 1 31 /01 /janvier /2011 14:25

L’EGYPTE, ET APRES ? Raphaël DRAÏ
L’EGYPTE, ET APRES ? Raphaël DRAÏ Publié le 31 janvier 2011 par marc Au moment où cette chronique est diffusée, nul ne peut prévoir ce que va devenir, dans un avenir immédiat, le régime de Hosni Moubarak ni quel sera le destin de l’Egypte. La facilité...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Gad - dans Raison Garder
commenter cet article
31 janvier 2011 1 31 /01 /janvier /2011 11:04

Rapport spécial : la révolte en Egypte et la politique américaine, Barry Rubin
Rapport spécial : la révolte en Egypte et la politique américaine Par Barry Rubin, GLORIA 30 Janvier 2011 Adaptation : Marc Brzustowski Pour © 2010 lessakele et © 2010 aschkel.info Avec l’aimable autorisation de Yeru Aharoni Directeur des Publications/Rédacteur...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Gad - dans IDC Herzliya
commenter cet article
31 janvier 2011 1 31 /01 /janvier /2011 08:25

Le 5 février est décrété "Journée de la colère" en Syrie. Le mur de la peur est tombé, les appels à la mobilisation se multiplient
Appel à la mobilisation, par Ghassan Najjar Le 5 février est décrété "Journée de la colère" en Syrie. Le mur de la peur est tombé, les appels à la mobilisation se multiplient Facebook, relayé par des sites syriens à l’étranger, fait trembler le régime...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
31 janvier 2011 1 31 /01 /janvier /2011 08:23

Syrie : l’armée aurait évacué la frontière avec l’Irak. Elle se replie et se déploie dans les villes syriennes
Syrie : l’armée aurait évacué la frontière avec l’Irak. Elle se replie et se déploie dans les villes syriennes lundi 31 janvier 2011 - 00h19 Des sources kurdes syriennes, citant des témoins, affirment que des unités de l’armée syrienne qui étaient stationnées...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
30 janvier 2011 7 30 /01 /janvier /2011 18:35

Communiqué de Benyamin Netanyahu 30.01.2011 Adapté par Aschkel Pour © 2011 aschkel.info et © 2011 lessakele pmo.gov.il Ouverture de la réunion hebdomadaire du Cabinet – Discours de B.Netanyahu 30.01.2011 Le Premier ministre Benjamin Netanyahu fait les...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
30 janvier 2011 7 30 /01 /janvier /2011 16:09

Egypte : l’armée songerait à déposer Moubarak. Des chasseurs de l’armée de l’air survolent le Caire à basse altitude
Egypte : l’armée songerait à déposer Moubarak. Des chasseurs de l’armée de l’air survolent le Caire à basse altitude dimanche 30 janvier 2011 - 14h55 Le site « Elaph.com » croit savoir que le vice-président, le général Omar Sleimane, et le commandant...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
30 janvier 2011 7 30 /01 /janvier /2011 15:01

Le 'hamas participe à l'état de guerre en Egypte Adapté par Aschkel Pour © 2011 aschkel.info et © 2011 lessakele http://www.palpress.ps/arabic/index.php?maa=ReadStory&ChannelID=82709 L'Agence de presse palestinienne, qui est farouchement anti-'Hamas et...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
30 janvier 2011 7 30 /01 /janvier /2011 14:18

Egypte: le pays dans le chaos entame son 6e jour de mobilisation contre le président Hosni Moubarak 29.01.2011 19:07 - mise à jour: 30.01.2011 12:41 http://www.tsr.ch/info/monde/2927119-egypte-plusieurs-milliers-de-prisonniers-dont-des-islamistes-se-sont-evades-d-une-prison-du-caire.html...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
30 janvier 2011 7 30 /01 /janvier /2011 13:54

MEMRI Middle East Media Research Institute Enquête et analyse n° 660 Explication de la Reine Rania concernant les propos négationnistes sur son forum facebook Par N. Maruani* Le 25 janvier 2011, le MEMRI publiait un rapport sur la présence de propos négationnistes...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis